ich war jetzt wieder mal in meinem XBox Live Acount und musste feststellen, dass alle Erfolge nur in Englisch angezeigt werden. Und mich nervt es wenn ich auf der XBox die Erfolge in Deutsch habe und am PC in Englisch.
Mein Profil wird Deutsch angezeigt, ich bin unter DE-at eingeloggt und ich finde im Profil oder Kontoeinstellungen nichts mit Deutsch oder Englisch.
sofern deine Konsole wieder auf Deutsch ist müssten die sich spätestens mit dem nächsten Update auf Deutsch stellen. Ich hatte z.B mal Japanische Halo 3 erfolge weil ich meine konsole umgestellt hatte. Nach dem nächsten update waren sie wieder deutsch.
BfA DeaDxOlli hat geschrieben:sofern deine Konsole wieder auf Deutsch ist müssten die sich spätestens mit dem nächsten Update auf Deutsch stellen. Ich hatte z.B mal Japanische Halo 3 erfolge weil ich meine konsole umgestellt hatte. Nach dem nächsten update waren sie wieder deutsch.
wieso "wieder" auf Deutsch ist? Sie war nie Englisch. Früher waren die Erfolge auch Deutsch, und ich kann mich nicht erinnern irgendetwas umgestellt zu haben.
Auf der Xbox kommt es nur auf die Konsolensprache drauf an.. und eventuell auf deine LIVE Regionseinstellungen. Ansonsten kann es nur noch an den Spielen liegen, aber selbst das ist sehr unwahrscheinlich.
Geh mal deine Ländereinstellungen auf der Xbox durch und gehe sicher, dass alles auf Deutsch ist
ich habe gerade auf der Xbox die Systemeinstellungen kontrolliert, dort steht bei der System/Konsoleneinstellung bei Land/Sprache = Österreich / Deutsch.
Mein Freund hat sich in seinen Acount eingeloggt und seine Erfolge sind auch alle englisch.
Ich spiele gerade Mass Effect 2 und das ist Deutsch. Auch auf der Xbox selber sind alle
Erfolge auf Deutsch.
Übrigens gleich die Zusatzfrage - wenn ich am PC bei Xbox live eingeloggt bin, sehe ich alles in Deutsch. Gehe ich dann auf Social-Foren, dann ist alles auf Englisch. Ist das normal?
bei mir steht z.b.
You are here : Foren-Startseite
darunter gleich:
featured contend: Hello, and welcome to the Xbox Support Forums! Here is where you can get help if you’re having an issue with your Xbox 360 console or Xbox LIVE service...
Mir ist klar, dass einige Foren englisch sind, mir kommt aber vor, dass ich eine Mischung zwischen Deutschen und Englischen Inhalten angezeigt bekomme.
PROBLEM GELÖST, es liegt an Xbox live. Wenn ich dort statt DE-AT, DE-DE eingebe, dann bekomme ich die Erfolge in Deutsch. Sie arbeiten an dem Problem.
Danke für Eure Antworten.
Grüße aus Wien
sunny
BfA DeaDxOlli hat geschrieben:sofern deine Konsole wieder auf Deutsch ist müssten die sich spätestens mit dem nächsten Update auf Deutsch stellen. Ich hatte z.B mal Japanische Halo 3 erfolge weil ich meine konsole umgestellt hatte. Nach dem nächsten update waren sie wieder deutsch.
Echt ? Also ich glaub bei mir sind die Erfolge die ich auf Englisch bekommen hab immernoch English. Was meinst du mit Update ?
Spiel aktualisierung^^. Hängt ntürlich auch von der Version deines Spiel ab. Wenn man z.B ne UK Version hat gibts evtl keine deutschen Erfolgsbeschreibungen
Bei mir ist alles irgendwie ein Mischmasch. Ich habe die Region immer mal wieder von DE auf AT oder GB gestellt und die Spache für einige Spiele von DE auf Englisch.
Bei mir werden Achivs auch mal auf Englisch, mal auf Deutsch angezeigt...kommt auch mal vor, dass bei einem Spiel einige Erfolge in Englisch, andere in Deutsch dargestellt werden.
Dieses häufige Sprachen- und Regionwechseln scheint also nicht von Vorteil zu sein
CryTharsis hat geschrieben:Bei mir ist alles irgendwie ein Mischmasch. Ich habe die Region immer mal wieder von DE auf AT oder GB gestellt und die Spache für einige Spiele von DE auf Englisch.
Bei mir werden Achivs auch mal auf Englisch, mal auf Deutsch angezeigt...kommt auch mal vor, dass bei einem Spiel einige Erfolge in Englisch, andere in Deutsch dargestellt werden.
Dieses häufige Sprachen- und Regionwechseln scheint also nicht von Vorteil zu sein
Ja geht mir genauso
Im Prinzip isses mir aber egal, hauptsache ich hab die Erfolge
Im Moment nervt eher n bischen, dass sich Playfire nichmehr updated
