Ja, das stimmt. Die Truppe um Claude Moyse (so hieß der Chefübersetzer) war furchtbar. Allein für das, was die mit der dt. Version von Secret of Mana (teilweise vollkommen unmotiviert) angestellt haben, gehören die selbst heute noch erschossen.Wulgaru hat geschrieben:Ich habe die englische nie gespielt (blöde Frage, ist lange her, konnte man die in der deutschen überhaupt einstellen?), aber an einigen Stellen hat die deutsche mich doch aufgeregt. Die Club Nintendo Redaktion war damals immer der Meinung, das die Spieler (Kinder) einige Witze und Zusammenhänge bestimmt (noch) nicht verstehen und haben teilweise ziemlich rumgepfuscht.
Wenn man englisch kann ist mir die von EG als "distanzierter" beschriebene Version deutlich lieber.
[SNES] Terranigma
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
- johndoe869725
- Beiträge: 25900
- Registriert: 29.04.2007 03:08
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
Terranigma war ganz groß und ist eines der wenigen Spiele, die mir bis heute noch in guter Erinnerung sind. Ich habe es das letzte mal 2004 und war selbst dann noch hellauf begeistert.
Von dieser Art Spiele gibt es heute gar keine mehr. Keine RPGs die nicht nur eine packende Story haben sondern auch spielerisch und erzählerisch auf höchstem Niveau unterhalten. Dazu kam die damals sehr gute Grafik und ein gehöriger Umfang.
Neben Lufia ist Terranigma sicher eines der größten SNES Spiele.
Von dieser Art Spiele gibt es heute gar keine mehr. Keine RPGs die nicht nur eine packende Story haben sondern auch spielerisch und erzählerisch auf höchstem Niveau unterhalten. Dazu kam die damals sehr gute Grafik und ein gehöriger Umfang.
Neben Lufia ist Terranigma sicher eines der größten SNES Spiele.
Xbox Series X (25.07.21 - 20.01.2022) | PlayStation 5 (ab Release)
Terranigma ist heutigen JRPgs vor allem vorraus, weil es nicht nur eine gute Story hatte, sondern auch eine bzw. mehrere Aussage/n.
Und was das ganze noch besser gemacht hat, war das diese Botschaften nicht mit der Holzhammermethode kamen, sondern sehr subtil eingesetzt wurden.
Zum Beispiel Globalisierung:
Als Teil des Wachstums wird es als etwas positives angesehen, Städte vergrößern sich usw.
Aber wer sich schon mal ganz genau den Zoo der Goldküste (nur eine von vielen Beobachtungen) angesehen hat, weiß was ich meine :wink:
Und was das ganze noch besser gemacht hat, war das diese Botschaften nicht mit der Holzhammermethode kamen, sondern sehr subtil eingesetzt wurden.
Zum Beispiel Globalisierung:
Als Teil des Wachstums wird es als etwas positives angesehen, Städte vergrößern sich usw.
Aber wer sich schon mal ganz genau den Zoo der Goldküste (nur eine von vielen Beobachtungen) angesehen hat, weiß was ich meine :wink:
- C.Montgomery Wörns
- Beiträge: 15942
- Registriert: 10.07.2008 18:01
- Persönliche Nachricht:
Ich muss mir dringend mal nen controller für den rchner holen denke ich. Dann zock ichs auch mal wieder. Habs das letzte mal mit Tastatur angefangen, aber das ist ein absoluter Krampf!
"Weisst du was ich manchmal denke? Es müsste immer Musik da sein. Bei allem was du machst. Und wenn´s so richtig scheisse ist, dann ist wenigstens noch die Musik da. Und an der Stelle wo es am allerschönsten ist, da müsste die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment."
endlich war es so weit, terranigma wurde auch in amerika bemerkt, und bekam das längst überfällige review, aus sicht eines amerikaners
http://www.gametrailers.com/user-movie/ ... gma/355091
Ich denke man kann nun mit gewissheit festhallten: unsere positiven errinerungen an das Spiel sind nicht nur nostalgie gefühle an die jugend, das spiel ist einfach großartig. punkt
http://www.gametrailers.com/user-movie/ ... gma/355091
Ich denke man kann nun mit gewissheit festhallten: unsere positiven errinerungen an das Spiel sind nicht nur nostalgie gefühle an die jugend, das spiel ist einfach großartig. punkt
[img]http://img253.imageshack.us/img253/4290/xenobanner3.jpg[/img]
Wii Besitzer sind bereits seit über 3 Jahren Ehrlicher und Aktueller Informiert viewtopic.php?t=38131
Die LAST GEN begann für PSWii60 am 18.11.2012
Wii Besitzer sind bereits seit über 3 Jahren Ehrlicher und Aktueller Informiert viewtopic.php?t=38131
Die LAST GEN begann für PSWii60 am 18.11.2012
- Chibiterasu
- Beiträge: 28639
- Registriert: 20.08.2009 20:37
- Persönliche Nachricht:
In der Total! stand damals, dass es an der christlichen Lobby in Amerika liegen würde. Das habe ich mir immer ganz gut vorstellen können.
Ist ja bei der "His Dark Materials" Reihe in einigen US-Bundestaaten auch der Fall.
....aber geil...das mit den Schildkröten wusste ich gar nicht. Habe noch nie gecheckt was das Wetter in Zoe sollte. Und ich habe das Ding 13 oder 14 mal gezockt...es gibt einem immer wieder neues.
Ist ja bei der "His Dark Materials" Reihe in einigen US-Bundestaaten auch der Fall.
....aber geil...das mit den Schildkröten wusste ich gar nicht. Habe noch nie gecheckt was das Wetter in Zoe sollte. Und ich habe das Ding 13 oder 14 mal gezockt...es gibt einem immer wieder neues.
- Blutvampir
- Beiträge: 48
- Registriert: 28.12.2008 08:04
- Persönliche Nachricht:
- Master_Philly
- Beiträge: 42
- Registriert: 06.04.2011 11:55
- Persönliche Nachricht:
- Schattenthron
- Beiträge: 28
- Registriert: 24.06.2011 15:01
- Persönliche Nachricht:
Terranigma..., oh man wie hab ich dieses Spiel geliebt.
Hier noch mal paar weitere Soundtracks:
http://www.youtube.com/watch?v=-Ivg2mnsiBI
-> Safarium
http://www.youtube.com/watch?v=XS8pHmR0X4c
-> Stars
http://www.youtube.com/watch?v=QmmN-13uDS0
-> Cysta (mag ich am meisten)
Hier noch mal paar weitere Soundtracks:
http://www.youtube.com/watch?v=-Ivg2mnsiBI
-> Safarium
http://www.youtube.com/watch?v=XS8pHmR0X4c
-> Stars
http://www.youtube.com/watch?v=QmmN-13uDS0
-> Cysta (mag ich am meisten)
Terranigma war damals mein erstes Spiel mit "Tiefgang", sprich Story und mehr als recht eindimensional Laufen, Springen, Fahren oder Hauen .
Hatte damals mächtig Respekt vor dem Umfang und den Kämpfen ( bin ganz häufig einfach davongelaufen, das rächt sich irgendwann ). Habe es aber dann doch irgendwann durchbekommen und war hin und weg.
Ein neuerlicher Versuch nach gefühlten Jahrzehnten war irgendwie... naja, anders. ABer nach wie vor ein super Spiel, vor allem in super Erinnerung.
Hatte damals mächtig Respekt vor dem Umfang und den Kämpfen ( bin ganz häufig einfach davongelaufen, das rächt sich irgendwann ). Habe es aber dann doch irgendwann durchbekommen und war hin und weg.
Ein neuerlicher Versuch nach gefühlten Jahrzehnten war irgendwie... naja, anders. ABer nach wie vor ein super Spiel, vor allem in super Erinnerung.
PS3, Wii, PC, XBox - was soll's?! Hauptsache gute Spiele!
Alles andere ist freiwilliger Spaßverzicht.
Alles andere ist freiwilliger Spaßverzicht.
- TomSupreme
- Beiträge: 4172
- Registriert: 28.11.2009 16:26
- Persönliche Nachricht: