SWITCH - Allgemeiner Diskussionsthread

[yopparai]

Ja wie gesagt, möglich ist alles, aber ich glaube nicht, dass Nintendo das groß bewerben würde...

@Jesus: Du kannst sogar an der Vita ne Tastatur anschließen, wenn du Bock drauf hast. Das ist doch nun wirklich kein Problem mehr. Ich hatte sogar eine an der PS3...

[JesusOfCool]

ja, aber ich will das nicht. meine tastatur hängt am PC der 2 regal-etagen tiefer steht als die konsolen.

wie auch immer, wird eh nicht passieren.

[Chibiterasu]

Wenn die Präsentation auf Japanisch ist, sind es dann auch die Spiele-Trailer...?
Das wäre ja dann doch irgendwie nicht so geil für einen Großteil des Publikums.

[YoRHa No.9 Type S]

hm, ich ging eigtl davon aus, dass es so ist wie bei nem nintendo direct und wir halt mehrere streams bekommen oder halt wenigstens welche mit untertitel ... oder so ...

die werden ja wohl nich ne switch reveal veranstaltung japan exklusiv gestalten? xD

[Ziegelstein12]

EDIT: wird kein deutsches voiceover eher live tweeting-.

[yopparai]

Wenn die Präsentation auf Japanisch ist, sind es dann auch die Spiele-Trailer...?
Das wäre ja dann doch irgendwie nicht so geil für einen Großteil des Publikums.

Also ich fänd's geil

(wobei ich da auch nur 30% verstehen würde ^^)

[YoRHa No.9 Type S]

nen voice over will ich aber eigtl nicht xD mag eher untertitel lesen^^

[Chibiterasu]

Hab ich anders gelesen.

Gibt nur englischsprachige Übersetzung und in Deutschland wird das nur per Twitter oder so getickert.

[YoRHa No.9 Type S]

hm ok dann passt's ja einigermaßen^^

[Ziegelstein12]

@Marth

Ja finde ich auch, aber so ist das eben.

@Chibi

ich rechne auch damit, weil auf der E3 ist das ja auch so, aber ich weiß nicht ob es da auch voice over gibt


Oh ja Chibi hat recht mein Fehler, habs falsch gelesen gegen Mittag dann die Unteritelte Version

[E-G]

oder ihr kommt einfach ins irc und habt ne fast live "übersetzung" wie schon all die directs zuvor.. die immer unter ausschluss des publikums stattfanden

[Chibiterasu]

Eure/deine Bemühungen in aller Ehre - aber wenn ich gerade im Hypemodus bin, will ich auch gleichzeitig Bild, Ton und Text haben. Mir persönlich war das während den E3s und Directs immer etwas zu anstrengend da mitzulesen. Gerne vor und nach der Präsentation zum Einstimmen/Nachbesprechen.

Finde es daher schon schade, wenn wir die Trailer alle nur auf japanisch bekommen sollten.
Kann mir das auch schlecht vorstellen, speziell beim Kram von Ubisoft und Co.

[Ziegelstein12]

Ich spiele jetzt ernsthaft mit dem Gedanken, doch bis Mittag zu warten hahaha

ich will sowas nicht erleben.

https://www.youtube.com/watch?v=rFH6ylWPIIM

[Levi]

Wie kommt ihr jetzt eigentlich darauf, dass das unter Umständen nur japanisch wird oder so Oo?

[Kensuke Tanabe]

Japanisch englicher Voice-over ... deutsch folgt später
http://nintendo-online.de/switch/news/2 ... en-spaeter