Disco Elysium: Rollenspiel erhält Hardcore-Modus und Ultrabreitbild-Unterstützung

[4P|BOT2]

ZA/UM hat seinem PC-Rollenspiel Disco Elysium (zum Test) am 23. Januar 2020 einen Hardcore-Modus sowie Ultrabreitbild-Unterstützung spendiert. Der Hardcore-Modus soll die Schwierigkeit jedes Checks erhöhen. Zudem soll man weniger Geld zur Verfügung haben, während gleichzeitig die Preise für pharmazeutische Erzeugnisse angehoben wurden, was Alkohol und Zigaretten wichtiger mache.Doch obwohl man häu...

Hier geht es zur News Disco Elysium: Rollenspiel erhält Hardcore-Modus und Ultrabreitbild-Unterstützung

[chrische5]

Hallo

Ich will deutsche Sprache. Das wäre toll.

Christoph

[Todesglubsch]

Hallo

Ich will deutsche Sprache. Das wäre toll.

Christoph

Kommt, im Laufe des Jahres.

@News
Finde den Hardcore-Modus jetzt nicht so prall. Einfach mal eben den RNG hochdrehen und fertig?

[mekk]

Hallo

Ich will deutsche Sprache. Das wäre toll.

Christoph

Kommt, im Laufe des Jahres.

@News
Finde den Hardcore-Modus jetzt nicht so prall. Einfach mal eben den RNG hochdrehen und fertig?

Wurde die deutsche Lokalisation vom Entwickler inzwischen bestätigt?

[Todesglubsch]

Wurde die deutsche Lokalisation vom Entwickler inzwischen bestätigt?

Naja, indirekt.
Dass Übersetzungen folgen, wurde zusammen mit der Konsolenversion angekündigt. Bestätigt wurde chinesisch und "europäische Sprachen".

Das Entwickler-FAQ aus der Zeit vor Ankündigung spricht aber davon, dass hoffentlich bald Übersetzungen für "...chinesisch, polnisch, französisch, deutsch und russisch" folgen werden.

Also halte ich es mehr oder weniger für bestätigt, dass sich hinter den europäischen Sprachen zumindest auch unsere versteckt. Was letzten Endes aber nichts über die Qualität der Übersetzung aussagt, ne?

[Sir Richfield]

Ob dann auch nur das Wort Sch*****l zensiert wird???

[Flojoe]

Oh ja deutsche Texte wären super dann kann ich das auch endlich spielen.