Crown Trick: Einlass in die Roguelike-Dungeons auf PC und Switch

[4P|BOT2]

Am 16. Oktober haben die NEXT Studios und Team17 das Roguelike-Rollenspiel Crown Trick für PC und Nintendo Switch veröffentlicht. Via Steam und eShop wird aktuell noch ein Launch-Rabatt von zehn Prozent auf den regulären Verkaufspreis gewährt (17,99 Euro statt 19,99 Euro). Die bisherigen Nutzerreviews auf Valves Download-Portal sind "sehr positiv" (derzeit sind 82 Prozent von 748 Reviews positiv)....

Hier geht es zur News Crown Trick: Einlass in die Roguelike-Dungeons auf PC und Switch

[Black Stone]

Ist der "Gauner Stil" wieder mal der gescheiterte Versuch, Rogue Like/Light durch ein automatisches Übersetzungssystem zu jagen?

[Sir Richfield]

Ist der "Gauner Stil" wieder mal der gescheiterte Versuch, Rogue Like/Light durch ein automatisches Übersetzungssystem zu jagen?

Zum Einen das, ja. Steam auf DE stellen und freuen:


Zum anderen aber auch ein Hinweis, dass Marketingmaterial 1:1 ins CMS gekippt wird.

[Black Stone]

Dann hab ich ja ne Vorstellung, wie die deutsche Übersetzung aussehen wird...

[[Shadow_Man]]

Ist doch schön, wenn man Dinge übersetzt. Unsere Sprache ist Deutsch und nicht Englisch.

[Sir Richfield]

Ist doch schön, wenn man Dinge übersetzt. Unsere Sprache ist Deutsch und nicht Englisch.

Du hast exakt genau NICHT verstanden, was hier kritisiert wird.