E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Antworten
Benutzeravatar
4P|BOT2
Beiträge: 149268
Registriert: 10.07.2002 12:27
Persönliche Nachricht:

E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von 4P|BOT2 »

Die Gaming-Welt ist voll englischer Begriffe, die zum Repertoire von nahezu jedem gehören, der sich auch nur ein wenig für das Thema interessiert. In einem Land sollen diese jetzt verschwinden. Wer sich für Computer- und Videospiele interessiert, dürfte Begriffe aus dem englischen Sprachraum schon längst verinnerlicht haben. Dabei spielt es keine Rolle, ob es um Genre-Bezeichnungen geht (Jump &#x...

Hier geht es zur News E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt
johndoe711686
Beiträge: 15758
Registriert: 23.12.2007 19:02
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von johndoe711686 »

Oh ein neuer Name, hallo Mo, willkommen hier und viel Erfolg im neuen(?) Job.
Benutzeravatar
Todesglubsch
Beiträge: 16285
Registriert: 02.12.2010 11:21
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von Todesglubsch »

Dass Frankreich gerne eigene Begriffe einführt, ist ja nichts neues. Nur sind sie hier doch ziemlich spät dran. Durchsetzen wird sich das vermutlich so, wie das "Spielverbesserungsprogramm" der Computer Bild damals.
Benutzeravatar
no need no flag olulz
Beiträge: 1665
Registriert: 16.06.2007 01:00
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von no need no flag olulz »

„E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt“.
„Ihr erratet nie, über welche Geheimnisse dieser Gamer alles auspackt“.

Es macht echt keinen Spaß, sich jedes Mal über die Qualität der News beschweren zu müssen.
Herb THE berT
Beiträge: 67
Registriert: 05.03.2008 21:55
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von Herb THE berT »

no need no flag olulz hat geschrieben: 31.05.2022 18:19 „E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt“.
„Ihr erratet nie, über welche Geheimnisse dieser Gamer alles auspackt“.

Es macht echt keinen Spaß, sich jedes Mal über die Qualität der News beschweren zu müssen.
Ja dann lass es eben
Benutzeravatar
Dunnkare
Beiträge: 663
Registriert: 07.03.2010 09:12
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von Dunnkare »

Wieso steht in der Überschrift "Hier" wenn es um Frankreich geht. Das riecht nach gezielter Irreführung. :Häschen:
johndoe711686
Beiträge: 15758
Registriert: 23.12.2007 19:02
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von johndoe711686 »

Das ist der Köder, damit du nachschauen willst wo "hier" ist. ;)
Benutzeravatar
Sir Richfield
Beiträge: 17249
Registriert: 24.09.2007 10:02
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von Sir Richfield »

Über das Wort "verbannt" könnte man sich auch mal unterhalten, in diesem Kontext.
Dass ich mal die (ehemalige?) Schwester Golem positiv nennen würde, da lautet die Überschrift:
Frankreich findet französische Begriffe für DLC und Streamer
Dass die für noch mehr Begriffe ein Französisches Pendant (versteht ihr?) gefunden haben und diese Begriffe wenigstens in der Behördensprache verpflichtend gemacht haben, das wären dann interessante Zusatzinformationen im Artikel, für Interessierte.
(Jaja, ich weiß. Zielgruppe sollen die Neugierigen sein...)

Benutzeravatar
MrLetiso
Beiträge: 8064
Registriert: 21.11.2005 11:56
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von MrLetiso »

no need no flag olulz hat geschrieben: 31.05.2022 18:19 „E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt“.
„Ihr erratet nie, über welche Geheimnisse dieser Gamer alles auspackt“.

Es macht echt keinen Spaß, sich jedes Mal über die Qualität der News beschweren zu müssen.
Vor allem, dass es dann nicht mal im ersten Absatz genannt wird. Hat alles ein sehr unschönes Geschmäckle.
Benutzeravatar
NotSo_Sunny
Beiträge: 5709
Registriert: 09.03.2009 20:53
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von NotSo_Sunny »

Ich dachte Marie Le Pen hätte die Wahl verloren :Blauesauge:
Gast
Persönliche Nachricht:

Re: E-Sport, Pro Gamer etc.: Hier werden Gaming-Begriffe verbannt

Beitrag von Gast »

Kritisch. Ehrlich. Suboptimal.
Antworten