Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
Bei Deutschem Dub schon, bei japanischem eher nicht (kann mir nur den Namen Jun Fukuyama merken)Wo ich grad dieses Bild mit dem Namen der Sprecherin sehe - achtet eigentlich jemand von euch auf die Sprecher der Charaktere?
Was hat man denn von japanischer Synchro? Kannst du Japanisch?^^Arkune hat geschrieben:Die beste deutsche Synchro an die ich mich erinnern (!) kann hatte Ghost in the Shell. Die war damals IMO sogar besser als das Original. ABER es ist verdammt lange her dass ich sie live gehört habe. Habe meine gute alte VHS damals verkauft und auf meinen BR/DVDs sind nur noch Englisch und Japanisch zu finden.
Mag sein das ich mir nur vorstelle das sie so gut war (hey das ist ca. 12 Jahre her?).
Generell sind Kinofilme gar nicht so schlecht wie z.B. Prinzessin Mononoke oder Perfect Blue.
Aber TV-Serien? – LuLz…
Man bekommt die Stimmung der Charaktere anhand der Sprechweise und Klangfarbe so mit, wie es vom Autor gedacht war - Im Gegensatz zu den größtenteils völlig unmotiviert oder mehrere Sprechrollen gleichzeitig übernehmenden deutschen Pendants.KugelKaskade hat geschrieben:Was hat man denn von japanischer Synchro? Kannst du Japanisch?^^
Wunderbar, da spare ich mir SchreibarbeitArkune hat geschrieben:...
*Ich kann Japanisch weder lesen noch wirklich* sprechen aber nach jahrelangen glotzen von Animes in Japanisch baut man einen gewissen Wortschatz von „Standard-“Floskeln auf für die man keine Übersetzung mehr benötigt. Außerdem ergibt sich der Inhalt einer Unterhaltung auch oftmals aus der Situation.
Solang ich den Satz auch anstarre, ich kapier den logischen Zusammenhang nicht$tranger hat geschrieben: Da ich ein großer Fan von Charakterentwicklung bin, war es aber doch eher eine kleinere Überraschung, dass mir ein Spiel gefällt, in dessen Gesellschaft die Charaktere je nach vergehen individuell bestraft werden und sich nur über eine Verbesserung ihres Lebenswandels und ihrer Grundeinstellung rehabilitieren können.
Was hat denn Charakterentwicklung mit dem setting zu tun?! 
Hab Sachi zur Hälfte (also nach dem fertigen Bild) fertig.Pyoro-2 hat geschrieben: Solang ich den Satz auch anstarre, ich kapier den logischen Zusammenhang nicht
Und wie weit bist? Hab bisher nur Gurl 1 fertiggespielt, aber irgendwie frag ich mich ja so ein bisschen, ob die choices überhaupt großartig Auswirkung zeigen. Das, und meine seelischen Schäden ihres "Zwischenendings" und allgemeine Lesefaulheit haben mich bisher davon abgehalten, mal weiterzu"zocken"
Aber bei den meisten vns wie Clannad oder Little Busters schreien die choices ja förmlich "ICH BIN WEG A UND ICH BIN WEG B" während hier eher so..."Mach doch was du willst" geflüstert wird (mit Ausnahmen). Achja und dann gibt's auch noch so'n paar "Das könnte 'ne Game Over Choice sein, aber ich geb dir keinen Anhaltspunkt, was die richtige ist, äätsch" Dinger *mhm* Wobei ich da ja auch nicht weiß, ob ich einfach nur zufällig richtig gelegen bin oder wie oder was 
ich finds vorallem erstaunlich das die gags durchgehend auf hohem niveau bleiben. selbst nach 435 folgen hauts mich noch vom stuhl.Pyoro-2 hat geschrieben:€: Vergessen: aber die gags sind stellenweise in One Piece ja schon genial. Hätt mich Gestern fast vom Stuhl geworfen, als Nami meinte, sie seien bald da
Heißen die nicht Ruffy und Lisopp?^^Celar hat geschrieben:ich finds vorallem erstaunlich das die gags durchgehend auf hohem niveau bleiben. selbst nach 435 folgen hauts mich noch vom stuhl.Pyoro-2 hat geschrieben:€: Vergessen: aber die gags sind stellenweise in One Piece ja schon genial. Hätt mich Gestern fast vom Stuhl geworfen, als Nami meinte, sie seien bald da
am besten ists eh wenn luffy, usopp, chopper und brook von dem dümmlichsten scheiss total begeistert sind oder das charakterdesign über die strenge schlägt und die sich dann beschweren was für ein mist das ist xD
