Lego Batman - Sprache ändern geht nicht !

Der Tummelplatz für alle PC-Spieler!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Antworten
Benutzeravatar
Raztal
Beiträge: 83
Registriert: 16.01.2010 15:59
Persönliche Nachricht:

Lego Batman - Sprache ändern geht nicht !

Beitrag von Raztal »

Habe mir Lego Batman gerade bei Steam gekauft.. hab dann aber nach dem Kauf gesehn dass es nur Englisch, Französisch und Spanisch gibt..
Deutsche Texte etc. bekommt ja eigentlich wenn man die Registreirung verändert laut dieser Antwort


Spiel auf Deutsch umstellen:

In der Registrierungsdatei folgenden Eintrag ändern:

unter

Code:
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWarner Bros Interactive EntertainmentLEGOBatman]
"LanguageVal"=dword:00000409

ändern in:

Code:
"LanguageVal"=dword:00000407

Absofort ist das Spiel auf deutsch.


Was soll ich nun machen ? In der Registrierung ist nix mit "LanguageVal" und ich kenne mich in der Registrierungs Abteilung auch nicht aus muss ich sagen.

Foto : http://imageshack.us/photo/my-images/57 ... nntbg.png/

Danke für eure Hilfe ! :)
Benutzeravatar
Scorcher24_
Beiträge: 15527
Registriert: 11.11.2004 14:31
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Scorcher24_ »

Rechtsklick auf der rechten Seite -> Neu -> DWORD-Wert(32-Bit)
Dann steht da "Neuer Wert #1". Zur Not F2 drücken zum umbennen und den "LanguageVal" nennen.
Dann Doppelklick und den Wert in 407 ändern.
Drauf achten dass Hexadezimal ausgewählt ist. (Oder Dezimal 1031 eingeben, was die Sprachen-Nummer für Windows-basierte Resourcen ist)
Das sollte reichen, wenn es unterstützt wird!
Wenn die nötigen Dateien nicht vorhanden sind, dann kann das Spiel crashen.
Benutzeravatar
Raztal
Beiträge: 83
Registriert: 16.01.2010 15:59
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Raztal »

Funktioniert nicht. Habe aber alles nach Vorschrift gemacht.. Ich habe mal was hinzugefügt

• Microsoft Windows 7 Home Premium 64 Bit
• Intel Core 2 Quad CPU Q9450
• Samsung 1 TB Festplatte
• Corsair 6 GB RAM DDR 2
• MSI GeForce 470 GTX
• Asus Xonar DG Soundkarte
• Samsung SyncMaster XL2370
• Logitech C200 Webcam
• Logitech G930 Headset
• Logitech G19 Tastatur
• Logitech G500 Maus
• Roccat Taito Mauspad
• Microsoft Wireless Xbox 360 Controller
• Unitymedia 64.000er Internetleitung
Benutzeravatar
Worrelix
Beiträge: 3636
Registriert: 10.12.2009 19:48
Persönliche Nachricht:

Re: Lego Batman - Sprache ändern geht nicht !

Beitrag von Worrelix »

DarkRaztal hat geschrieben:Habe mir Lego Batman gerade bei Steam gekauft.. hab dann aber nach dem Kauf gesehn dass es nur Englisch, Französisch und Spanisch gibt..
Bei den "Lego ---" Spielen wird doch nirgends ein Wort gesprochen - da lohnt sich der Aufwand, das jetzt unbedingt auf deutsch umzustellen (falls überhaupt möglich) meines Erachtens nicht wirklich.
Benutzeravatar
DdCno1
Beiträge: 3884
Registriert: 19.04.2009 04:09
Persönliche Nachricht:

Beitrag von DdCno1 »

Das mit der Registry kann gar nicht funktionieren, da Steam bei den meisten Spielen nur die gerade benötigten Sprachdateien herunterlädt. Deutsche gibt es eben nicht.
Bild
Benutzeravatar
Scorcher24_
Beiträge: 15527
Registriert: 11.11.2004 14:31
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Scorcher24_ »

DdCno1 hat geschrieben:Das mit der Registry kann gar nicht funktionieren, da Steam bei den meisten Spielen nur die gerade benötigten Sprachdateien herunterlädt. Deutsche gibt es eben nicht.
Das ist so nicht richtig.
Wenn das Spiel diese Einstellung in der Registry speichert und ausliest, dann ist das so und Steam würde dann genau diesen Key ändern wenn man es umändert. Aber das ist ja nun kein Steamworks Game.
Es muss halt die Resourcendatei, hier wäre das die 1031.dll, vorhanden sein.

@TE
Wenns nicht geht, dann gehts halt nicht.
Da nutzen auch deine Specs nichts.
Antworten