The World Ends with You

[4P|BOT2]

Ich stehe auf einer Straßenkreuzung. Nicht irgendwo, sondern mitten in Tokio, mitten im Vergnügungsviertel von Shibuya. Um mich herum herrscht hektisches Treiben: Shops, Leuchtreklame und überfüllte Zebrastreifen. Was zur Hölle mache ich hier? Warum brummt in meinem Schädel dieser Lärm? Wieso kann ich die Gedanken anderer Leute lesen? Neugierig stürze ich mich in ein ungewöhnliches, tödliches und ...

Hier geht es zum gesamten Bericht: The World Ends with You

[Abendländer]

Ich kann dem Test nur zustimmen, The world ends with you ist ein exzellentes Spiel, in einem frischen neuen Szenario und coolen Ideen.
Klare Kaufempfehlung

[Saviola]

Das Spiel ist der oberhammer zugreifen!!!!!!!!
Hier wird ma was neues angeboten!
peace

[Merandis]

Wow! Überraschend. Nur irgendwie befürchte ich, dass das Ding, trotz Square Enix, wie Blei in den Regalen liegen bleibt. Zum Teil auch wegen der Sprache, aber sicher auch wegen dieser Aufmachung viele abschrecken wird.

[Krayt]

das spiel ist gekauft, alleine schon wegen dem grafik-stil. ein traum.

[KUGA]

Für mich ist das spiel nichts! Und zwar aus dem grund dass es Englisch ist. Nicht, dass ich keine Englisch kann, aber es ist einfach nicht "entspannend". Im Gegenteil, am Fritag hab ich Englisch ABI, und ich bin zuversichtlich, dass ich meine 12pkt halten kann! Ich finde das Game an sich nicht schlecht, aber wieso gibts keine deutsche sprache? Ich les einfach nicht gerne (in Spielen, bei Büchern is das was anders), aber okay, dass ist am DS ja Standard. Aber wenn das dann noch Englisch (Englisch mit Sprachausgabe wäre auch okay) ist, dazu ein nicht grad triviales, sondern so dass man manche Sätze 3 mal lesen muss, bis man sie kapiert, dann vergeht mir echt der Spaß.

Ohne Lokalisierung, nein Danke, echt arm Square-Enix (was waren da überhaupt die Beweggründe...)

[Squallie]

Das Spiel ist wirklich ein kleines Meisterwerk. Der Look ist stylish, die Musik groovy und die Story gelungen. Sie errinnert ein wenig an die Anime-Serie Gantz, ist nur nicht so brutal ^^. Einzig das Kampfsystem könnte anfangs ein wenig abschrecken, aber nach 1-2 Stunden geht es auch leicht von der Hand. Endlich mal was anderes als Elfen und Feen, Orcs und Ritter. Square DANKE aber schämt euch für die fehlende Lokalisierung !

[Ooipooi]

Bei mir wird noch schnell "Ring of Fates zu Ende" zu Ende gespielt, dann landet "The World Ends With You" direkt als nächstes in meinem DS.

Das mit der Lokalisierung ist schade, aber irgendwie nachvollziehbar, das hätte die Kosten in die Höhe getrieben und es wohl recht unwahrscheinlich, dass das Spiel ein Kassenschlager wird.

Wer sich für das Spiel interessiert und mit alltagstauglichem Englisch ausgestattet ist: Zugreifen! Wenn solche Spiele nicht unterstützt werden finden in Zukunft erst Recht keine derartigen Spiele ihren Weg in die Regale unserer Händler.

[johndoe478604#4]

Wird morgen gekauft- definitiv.

[E-G]

ich finds gut das square doch noch mehr rausbringen kann als ff sequel 49234... der ds is mit den kommenden titeln in diesem jahr ganz klar mein persöhnlicher "snes2"

[Lord Helmchen]

Ich kann zwar auch Englisch, finds aber dennoch eine Frechheit ein Spiel, das ab 12 ist, nicht einzudeutschen! Wer konnte mit 12 schon perfekt Englisch lesen und schreiben und sogar Slang beherrschen? Wohl keiner! Somit wird das Spiel im Regal stehen bleiben.
Typisch Square-Enix. Die haben sogar FF1+2 auf der PSP in Englisch bei uns gebracht, wärend es auf dem DS in Deutsch ist, jeder einzelne Teil! Muss man diese Politik da verstehen? Würfeln die aus ob ein Spiel Lokalisiert wird oder nicht?
Ich lese auch ungern einen Satz 3 bis 4 mal und übersetze ihn mir bis ich ihn verstehe.

Nun, mit der Unterstützung ist ein zweischneidiges Schwert. Kaufen es viele, sieht zwar Square-Enix das Europa bzw. Deutschland solche Spiele mag, aber das wir auch auf die Lokalisierung pfeifen. Heißt, sie bringen weiter solche Spiele zu uns, aber nicht lokalisiert.

[torxt]

also gekauft wird es alle mal, mich freut sogar, dass das ganze auf englisch gehalten ist.
so wurde nur einmal übersetzt und nicht 2mal (jpn->eng>ger)
und der text somit näher am orginal gehalten ist.
wie mehrfach übersetzungen in die hose gehen können, hat man ja sehr gut bei advance ware dark conflict sehen können...

[Colomar]

Also für mich persönlich ist die fehlende Lokalisierung kein Nachteil, da ich meinen DS eh auf Englisch gestellt habe. Somit sehe ich aber auch keinen Vorteil darin. Wer - wie ich - deutsche Übersetzungen oft nicht gut findet, spielt einfach auf englisch - dank europäischen Multilingual-Versionen ja sowohl auf DS als auch Wii kein Problem (nur manche Spiele gibbet nur auf deutsch). Aber wer lieber mit einer suboptimalen Übersetzung spielt als selbst übersetzen zu müssen, schaut hier halt in die Röhre.

[Abendländer]

Nun, mit der Unterstützung ist ein zweischneidiges Schwert. Kaufen es viele, sieht zwar Square-Enix das Europa bzw. Deutschland solche Spiele mag, aber das wir auch auf die Lokalisierung pfeifen. Heißt, sie bringen weiter solche Spiele zu uns, aber nicht lokalisiert.

Im Gegenteil:
Sieht SE das sich viele Leute in Deutschland dafür interessieren werden sie es eher lokalisieren.
Sehen sie das es nur wenige Leute kaufen, wird ein ähnliches Spiel oder eine Fortsetzung gestrichen

[gigsen]

naja... teenager..zeitlimit?! hiphop??!! japan rock?! musik rytmus combos..? "trendige" klamotten als rüstung?! ..scheisse... ich kann damit nich wirklich was anfangen.. vielleicht sollte ichs mal anzocken.. aber ich glaub nicht das es mir gefallen wird... ich will erwachsene helden...^^
keinen bock sonen pubertierenden vogel zu spielen...
und keine deutschen texte..?! bei nem shooter ja noch vertretbar aber bei nem rollenspiel.. nää!
...ich setze meine hoffnungen lieber in das neue ff für psp... hoffentlich wirds atmosphärisch ähnlich wie ff7 sonst kann mir das auch gestolen bleiben..