Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
Find ich jedenfalls. 
), dh wieder Suzumiya S2 folge Die Folge hinterlässt bei mir irgendwie ein ziemliches "wat?" und "wtf" Gefühl 
Die LE Box sowie auch die DVD-Hülle selber weisen kein einziges FSK Logo auf.Ich hab's nicht überprüft, aber ich vermute, dass die Synchroübersetzung die englische Ton- oder Untertitelspur als Vorlage hatte, die deutschen Untertitel jedoch direkt aus dem Japanischen übersetzt wurde.
So redet zum Beispiel Viral davon, der Kommandant des "Ferner Osten Theaters" zu sein, was mal geringfügig gar keinen Sinn macht. Im Englischen werden allerdings geographisch begrenzte Kampfgebiete eines größeren Konflikts als "theatre" bezeichnet. Auch wird sehr oft das Schimpfwort "Bastard" benutzt, und Kamina nennt Viral einmal "Sohn einer...", was auf ein Englisches "Son of a (bitch)!" hindeutet. Im Deutschen is mir sowas eher unbekannt. Stört aber nicht viel, die Dialoge sind sehr lebendig und gut.
Hey, nichts gegen Alarm für Cobra 11Arkune hat geschrieben:Bloody Monday: Cool, clever und brutal.
Handsome Girlfriend: Er ist ein Arsch und nur in Japan explodieren Motoräder... das ist der Unterschied zwischen der Türkei, Hollywood und Japan:
In Hollywood rutscht ein schwarzer Hummer in den Graben und explodiert, in der Türkei rutscht ein roter Wolga in den Graben und ein blauer GAS explodiert und in Japan rutscht eine Yamaha in den Graben und explodiert…
P.S.: Bedauerlicherweise leben wir in Deutschland... in Deutschland fährt, wenn es nach der Autobahn Polizei geht, ein silberner Mercedes in einen schwarzen BMW und die ganze Autobahn auf 10km Länge explodiert... man ist Autofahren gefährlich…
) ich glaub da fehlt noch was zu beschreibung...... genau E C C H IBis die sich entfaltet ist das anime aus; wahrscheinlich waren die auch deswegen der Meinung, sich gegen Ende einfach dieser nervigen story komplett zu entledigen und nurnoch so aus Spaß ein paar episoden über irgendwas zu produzierenTruehate hat geschrieben:Schaue gerade Bounen no Xamdou recht unterhaltsam. Braucht aber ein bisschen Zeit bis die story sich entfaltet.
du lachst dich schrott die Story ist recht flach (was will man von einem fight shounen erwarten, ja es gibt auch ausnahmen) aber der Humor ist dafür umso besser ) - deshalb 10/10 - so wie Clannad - von mir. Grafik ist in gewohnter Qualität aber man kommt nicht drum rum, alles und jeden Charakter mit Clannad zu vergleichen (Ayu+Makoto => Fuuko, Yuuichi => Tomoya, Shiori => Nagisa, Mai => Kotomi usw.) ^^"Claymore" hat mir sehr gut gefallen. Aber...$tranger hat geschrieben: Mal schauen was als nächstes drankommt - Claymore vielleicht, das liegt hier auch schon ne Weile...
Ich kannte die Serie noch gar nicht. Also gleich mal die erste Staffel besorgt.Arkune hat geschrieben:Ah das Leben hat wieder einen Sinn: Die neue Staffel von Sayonara Zetsubou Sensei ist angelaufen.
