Uncharted 2 Sammelthread

[ShinmenTakezo]

Die Wächter waren Idioten trozdem wurde Nathan am Ende festgenommen.

das stimmt aber ich glaube ohne waffen und der gleichen wäre es auch einfach zu schwierig gewesen da ungesehen reinzukommen

man hätte entweder weniger wachen hinstellen können so dass man wirklich gut durchschleichen kann

oder man sieht halt ein dass sie zwar viele wachen aufgestellt haben aber die sichtreichweite etc relativ gering gehalten haben dass man es trotzdem gut durch schafft

gruß

[-Naboo-]

Die Wächter waren Idioten trozdem wurde Nathan am Ende festgenommen.

das stimmt aber ich glaube ohne waffen und der gleichen wäre es auch einfach zu schwierig gewesen da ungesehen reinzukommen

man hätte entweder weniger wachen hinstellen können so dass man wirklich gut durchschleichen kann

oder man sieht halt ein dass sie zwar viele wachen aufgestellt haben aber die sichtreichweite etc relativ gering gehalten haben dass man es trotzdem gut durch schafft

gruß

Ich fands eigentlich garnicht schlecht.
Es war als Einstieg/Tutorial perfekt und dazu noch gut inszeniert,
sodass man sich wirklich wie ein Meisterdieb gefühlt hat.
Das die Wachen so dusselig bzw extrem kurzsichtig waren hat auch nicht wirklich gestört,war eher lustig.

[Gamör]

Würde man richtige türkische Wachen machen würden die auf einen drauf los gehen und nich sagen "Hände hoch"

[Cosii]

Würde man richtige türkische Wachen machen würden die auf einen drauf los gehen und nich sagen "Hände hoch"

Aber sowas von, Alter.

[Nerf]

Wir reden hier von Wachleuten in einem Museum und nicht von Türstehern einer Berliner Großraumdisko.




den musste ich einfach machen! Sry.

[Mindflare]

Würde man richtige türkische Wachen machen würden die auf einen drauf los gehen und nich sagen "Hände hoch"

Aber sowas von, Alter.

Bleiben die nicht eher vor den wichtigen Türen stehen und sagen einem dann: "Du kummst hier ned rein!"

Aber genug der Abschweifungen. Die KI ist doch generell gut. Ist mir allerdings auch aufgefallen, das die Gegner ein besseres Gehör haben, als sie sehen können. Im Museum wo man die iene Wache übers geländer zieht zum Beispiel. Das Rennen auf sie zu wird übersehen, dann aber *raschel* und entdeckt -.-

EDIT: Och menno, Nerf!
An dem hab ich doch auch gerade geschrieben ^^

[irgend_was XD]

Würde man richtige türkische Wachen machen würden die auf einen drauf los gehen und nich sagen "Hände hoch"

Ja man genau so sind wir.

[TheInfamousBoss]

Schade, dass keiner die tibetischen Dialoge versteht. Dass sie nicht übersetzt worden sind, ist natürlich gut. So kann man sich besser in Nates Lage versetzen. Aber würde schon gerne wissen, was Tenzin so redet.

Apropos Tenzin: Er war mir von Anfang an symphatisch, sollte auf jeden Fall irgendwann wieder vorkommen im dritten Teil, wenn auch nur kurz.

Die Türken im Museum reden auch echt witziges Zeug, aber teilweise doch echt amateurhaft. Merkt man aber erst, wenn man Türke ist/türkisch kann.
U. a. beschweren sie sich über die langweiligen Patrouillen und darüber, dass nie was los ist.

[-Naboo-]

Apropos Tenzin: Er war mir von Anfang an symphatisch, sollte auf jeden Fall irgendwann wieder vorkommen im dritten Teil, wenn auch nur kurz.

Ich fand den auch sofort sympathisch obwohl man ihn nicht verstehen konnte.
Aber vielleicht auch gerade deswegen
Wenn der so Sprüche wie Nate gebracht hat, dann bin ich froh ihn nicht zu verstehen. :wink:

[TheInfamousBoss]

Apropos Tenzin: Er war mir von Anfang an symphatisch, sollte auf jeden Fall irgendwann wieder vorkommen im dritten Teil, wenn auch nur kurz.

Ich fand den auch sofort sympathisch obwohl man ihn nicht verstehen konnte.
Aber vielleicht auch gerade deswegen
Wenn der so Sprüche wie Nate gebracht hat, dann bin ich froh ihn nicht zu verstehen. :wink:

Ich denke mal, er hat sehr oft "Komm mit!" usw. gesagt...Immer dieses "Yaa....chok!" oder so.

[-Naboo-]

Apropos Tenzin: Er war mir von Anfang an symphatisch, sollte auf jeden Fall irgendwann wieder vorkommen im dritten Teil, wenn auch nur kurz.

Ich fand den auch sofort sympathisch obwohl man ihn nicht verstehen konnte.
Aber vielleicht auch gerade deswegen
Wenn der so Sprüche wie Nate gebracht hat, dann bin ich froh ihn nicht zu verstehen. :wink:

Ich denke mal, er hat sehr oft "Komm mit!" usw. gesagt...Immer dieses "Yaa....chok!" oder so.

Ja aber einmal in der Eishöhle hat der so rumgelabert
und der Nate hat immer aus Spaß gesagt "Ja genau,das hab ich auch grad gedacht". Aber wahrscheinlich waren das nur Anweisungen.
Trotzdem glaub ich das ein Teil der Sympathie was damit zutun hat das man ihn nicht verstehen konnte.

[TheInfamousBoss]

Hab jetzt im Netz nach Übersetzungen gesucht und auch was gefunden.

In der Sequenz, als man in Tenzins Haus aufwacht.

Drake: How did I get here?

Tenzin: Pema, Give himsome space, go to Schafer's, he's our friend. (referring to Drake not Schafer)

Tenzin: Slowly, don't hurry

Tenzin: You are very lucky

Drake: How long have I been out?

Tenzin Take it drink, drink.

Drake: Thanks

Tenzin: Drink this, drink this.

Drake: No no thats plenty

Tenzin: Your friend has been waiting, can you get up?

Drake: Im sorry I dont understand

Tenzin: Get up Get up

Drake: thanks

Tenzin: Are you feeling ok?

Tenzin: Take this, come Schafer has been waiting for you. (hands drake a coat and hat)

Tenzin: Hes been waiting to talk to you.

Drake:Where the hell am I?

Tenzin: Come come with me."

Dann später in der Eishöhle:

As Tenzin approaches the rope he says

"This will be useful."

"We will use this to go there." (across the chasm)

As he waits on the other side he says

"Come no need to be scared"

as he approaches the ladder he says

"And come from here"

before squeezing through the crack Tenzin says

"Oh we have to go through here, it looks hard."

In the meantime he says things like

"we need to find our frind (Schafer's) camp"

"Come"

After finding the body he says "He must be Schafer's man."

"Look at this"

As the ground collapses

"Lets run"

As he catches his breath on the other side.

"we Got into a trouble"

When drake offers to boost tenzin up

"I don't need. Infact I will give you a boost. Yes I will"

When he catches drake

"Nothing happened. I am here."

After hearing the monster's growl drake asks what was that? and Tenzin replies

"I don't know"

"Its scary"

Upon finding the dead wolves

"I don't know"

"The way the animal is killed, its deadly"

"Its not good"

"What is that?" (noise)

"That's not good"

"This place might have a ghost"

when the monster attacks

"Help me"

After defeating the monster.

"I told you, there was a weird ghost"

After getting a boost and before dropping the box down

"Watch out"

then when they get seperated

"Ok I will go from here"

When drakes yells to pull the lever

"Ok"

Catches drake again

"I got you come up"

while the floors drop behind them

"Fast faster run fast"

Upon finding the rest of Schafer's crew.

"Come here"

"Look at this?"

"What's this?"

"I didn't understand you?"

When drake explains about the Nazi's

"I don't like them" (nazis)

When drake tells him schafer killed them

"What?"

"No no"

Einfach per Copy und Paste eingefügt. Wer jetzt noch die Quellen will, den erschlag ich.

[Gamör]

Gut. Und jetzt kannst du Übersetzen was die Wächter sagen

[ShinmenTakezo]

cool danke

tenzin mag glaub echt jeder fand ihn auch sofort symphatisch hatte schon gedacht oh noes

Spoiler

Show

als dieses yeti vieh (wächter in verkleidung) ihn zu boden gerpügelt hat hatte schon befürchtet er wäre tod im gleichen moment hab ich mir aber auch gedacht naja so sang und klanglos werden die doch wohl hoffentlich nicht so jmd einfach sterben lassen und ich hatte zum glück recht

i herz uncharted 2

[johndoe932636]

Thx, bin jetz um einiges schlauer =)
Ps: TheInfamousBoss könntst mich adden im psN =D
is jetz meine 3. einladung^^