Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One - sowohl im Einzelhandel als auch in digitaler Form. Unser Test des rundenbasierten Sci-Fi-Strategiespiels (strategische Oberwelt und taktische Gefechte) von Paradox Interactive und Triumph Studios befindet sich in Arbeit. Der Ersteindruck der Preview-Version ("gut") bleibt aktuell noch bestehen ...Nach über 15 Jahren im...
Hier geht es zur News Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Hier geht es zur News Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
- Todesglubsch
- Beiträge: 16285
- Registriert: 02.12.2010 11:21
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Nach dem ersten Blick zu schließen hat man hier stark das Management aufgepumpt und sich großzügig bei Civilization bedient - vermutlich um den Kampffokus etwas zu verringern und den Siedlungs- / Resourcenmanagementpart zu stärken.
Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
Ich bin mir sicher diesen Fehler in irgendeinem anderen Spiel schonmal gesehen zu haben.
Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
Ich bin mir sicher diesen Fehler in irgendeinem anderen Spiel schonmal gesehen zu haben.
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Kannst du mir zeigen, wo du den in Age of Wonders gesehen hast? In nem Video oder so?Todesglubsch hat geschrieben: ↑06.08.2019 22:56 Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
- Todesglubsch
- Beiträge: 16285
- Registriert: 02.12.2010 11:21
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Im Spiel? Ein paar Minuten bevor ich es gepostet habe.
Ich glaube in Age of Wonders 2 oder Shadow Magic war der gleiche Fehler drin - da war's natürlich ne Siedlung die man "gefunden" hat.
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Ach so, du spielst es schon. Sorry, ich dachte, du schaust dir nur paar Videos und so an.
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Dauert eben noch ne weile, bis der Googleübersetzer das drauf hat.Todesglubsch hat geschrieben: ↑06.08.2019 22:56 Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
-
- Beiträge: 688
- Registriert: 01.02.2013 09:35
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Sie übersetzten es mit „Kolonie der (Rasse) entdeckt“. Wobei ich mich mittlerweile frage, ob Sie es nicht auch so meinen. Aber das ist wahrscheinlich nur die Hoffnung die da spricht.
Abgesehen davon hab ich gestern noch das Tutorial abgeschlossen und bin kurz vor Ende der ersten (sehr langen, Mission/Map). Wie man das von den Paradox Games kennt, wird man zu Beginn völlig erschlagen und kennt sich 0 aus. 2 Fordchungsbäume parallel? X Produktionsketten/Kategorien? Ich weiß ja noch nichtmal wozu ich das alles brauche ^^.
Aber man kommt dann natürlich doch langsam rein und sobald die Überforderung verschwindet, fängt der Spaß richtig an und man konzentriert sich auf die Kämpfe und die Eroberung der Gebiete. Schön das es viele Wege zum Ziel gibt, seines über Kampf, Diplomatie, Missionen, Forschung etc. als Spieler habe ich das Gefühl das ich mein Volk daher auf viele Arten spielen kann bzw ein Kombination aus allen, je nach der Situation.
Es wächst schon jetzt sehr ans Herz, und ich habe erst eine Rasse gespielt. Besonders gefallen hat mir auch die Weiterentwicklung der Helden, mit Ausrüstung und Skillpoints.
Abgesehen davon hab ich gestern noch das Tutorial abgeschlossen und bin kurz vor Ende der ersten (sehr langen, Mission/Map). Wie man das von den Paradox Games kennt, wird man zu Beginn völlig erschlagen und kennt sich 0 aus. 2 Fordchungsbäume parallel? X Produktionsketten/Kategorien? Ich weiß ja noch nichtmal wozu ich das alles brauche ^^.
Aber man kommt dann natürlich doch langsam rein und sobald die Überforderung verschwindet, fängt der Spaß richtig an und man konzentriert sich auf die Kämpfe und die Eroberung der Gebiete. Schön das es viele Wege zum Ziel gibt, seines über Kampf, Diplomatie, Missionen, Forschung etc. als Spieler habe ich das Gefühl das ich mein Volk daher auf viele Arten spielen kann bzw ein Kombination aus allen, je nach der Situation.
Es wächst schon jetzt sehr ans Herz, und ich habe erst eine Rasse gespielt. Besonders gefallen hat mir auch die Weiterentwicklung der Helden, mit Ausrüstung und Skillpoints.
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Ich liebe Rundenstrategie über alles und verabscheue Paradox fast genau so sehr, genau wegen deiner angesprochenen Punkte.Seitenwerk hat geschrieben: ↑07.08.2019 07:38
Abgesehen davon hab ich gestern noch das Tutorial abgeschlossen und bin kurz vor Ende der ersten (sehr langen, Mission/Map). Wie man das von den Paradox Games kennt, wird man zu Beginn völlig erschlagen und kennt sich 0 aus. 2 Fordchungsbäume parallel? X Produktionsketten/Kategorien? Ich weiß ja noch nichtmal wozu ich das alles brauche ^^.
Muss dieser Menüwahnsinn immer sein? Und dann teils noch tausendfach verschachtelt? Sie sind ja meiner Meinung nach die einzigen, die das so in Ihren Spielen machen. Absolut furchtbar und schreckt mich immer wieder zutiefst ab.
- Stalkingwolf
- Beiträge: 8525
- Registriert: 25.06.2012 07:08
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Der kann es.Mentiri hat geschrieben: ↑07.08.2019 03:37Dauert eben noch ne weile, bis der Googleübersetzer das drauf hat.Todesglubsch hat geschrieben: ↑06.08.2019 22:56 Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
Da hat sich der Übersetzter wohl verlesen oder kannte das Wort nicht.
he who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster
Favorite Game Soundtracks
Favorite Game Soundtracks
-
- Beiträge: 15758
- Registriert: 23.12.2007 19:02
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Wäre zu klären, ob es im Original "Colony found" oder "Colony founded" heißt.Stalkingwolf hat geschrieben: ↑07.08.2019 08:04Der kann es.Mentiri hat geschrieben: ↑07.08.2019 03:37Dauert eben noch ne weile, bis der Googleübersetzer das drauf hat.Todesglubsch hat geschrieben: ↑06.08.2019 22:56 Edit: Nein Paradox, "Colony founded" heißt nicht "Kolonie gefunden".
Da hat sich der Übersetzter wohl verlesen oder kannte das Wort nicht.
- MotW1337/Gargoul
- Beiträge: 1693
- Registriert: 21.09.2006 17:56
- Persönliche Nachricht:
-
- Beiträge: 15758
- Registriert: 23.12.2007 19:02
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Ich wage kaum zu fragen ... wie transparent sind die Gameplay-Mechaniken hier? Bzw. wie stark bescheisst die KI in der Kampagne?Todesglubsch hat geschrieben: ↑07.08.2019 02:15 Im Spiel? Ein paar Minuten bevor ich es gepostet habe.
Ich versuche seit jahren mit den AoW-Spielen warm zu werden, scheitere aber stets nach nur wenigen Missionen der Kampagne, weil hier irgendwelche Dinge passieren, auf die ich keine Antwort finde, weil das Spiel so ... intransparent ist. Scheitere ich, weil ich etwas falsch gemacht habe? Und wenn ja, was habe ich falsch gemacht? Oder scheitere ich, weil ich den Ablauf des Szenarios noch nicht auswendig kenne und daher noch nicht weiß, dass ich ganz bestimmte Dinge in einer ganz bestimmten Reihen- und Rundenfolge tun muss, um überhaupt eine Chance zu haben?
Ich hasse die AoW-Spiele. Inbrünstig. Von ganzem Herzen!
https://seniorgamer.blog/
Senior Gamer - Deutschlands führendes Gamer-Blog für alte Säcke!
Senior Gamer - Deutschlands führendes Gamer-Blog für alte Säcke!
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Ja - siehe auch zweiter Satz in der Meldung.
Test dauert aber noch bis nächste Woche.
- Todesglubsch
- Beiträge: 16285
- Registriert: 02.12.2010 11:21
- Persönliche Nachricht:
Re: Age of Wonders: Planetfall erscheint heute auf PC, PlayStation 4 und Xbox One
Keine Ahnung. Ich spiele sehr langsam, weil ich noch Probleme habe alles zu verarbeiten. Ich habe daher noch nicht einmal eine KI gegen die ich spiele.
Ich hatte allerdings nie das Gefühl, dass die Kampagnen-KI in den alten Spielen "gecheated" hat. Ja, vieles war geskripted und je nach Level batten sie Vorteilw, aber aktives schummeln konnte ich nicht ausmachen. Und es war ja auch nicht so wie bei Heroes 4 wo jede Map einen Ein-Wege-Teleporter hinter der eigenen Hauptstadt hatte.
Nein. Tun sie nicht. Du fährst ja mit deinem Kolonielaster hin und gründest dort eine Kolonie.Seitenwerk hat geschrieben: ↑07.08.2019 07:38 Sie übersetzten es mit „Kolonie der (Rasse) entdeckt“. Wobei ich mich mittlerweile frage, ob Sie es nicht auch so meinen. Aber das ist wahrscheinlich nur die Hoffnung die da spricht.
Der entsprechende Tooltip heißt dazu ja auch: "Kolonie gefunden: Gründe eine neue Kolonie [...]"
Davon abgesehen heißt "founded" niemals "gefunden", sondern immer "gegründet", "errichtet".
Wenn du eine Kolonie "gefunden" hättest, würde da "found" stehen.