Unreal Tournament 3
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
-
- Beiträge: 579
- Registriert: 04.11.2005 15:27
- Persönliche Nachricht:
Hmmm... es ist schon spannend, dass jeder behauptet zu wissen, welches Spiel in Wirklichkeit gut oder scheisse ist.
Leute, das ist absolut subjektiv. Für mich ist UT3 halt nur ein Grafikupdate, aber einige Fans des Spiels haben sicher auch recht, wenn sie schreiben, dass sie GENAU DAS halt wollen, weil das Spiel an sich schon gefällt und gar nicht groß verändert werden soll. Ist doch auch in Ordnung.
Andere schreiben, CoD4 oder die Battlefield-Serie wären scheisse... finde ich wiederum gar nicht. Ich finde die Games HAMMERSTARK.
Andere Spieler, andere Spiele, andere Priotritäten, andere Geschmäcker, andere Urteile.
Ich selbst denke auch als Nicht-UT-Spieler, dass das Spiel (so wie ich es in der Demo gesehen habe) eine bessere Wertung verdient hätte. Aber Paulchen ist nun einmal auch jemand, der SUBJEKTIV urteilt, ihm gefällt das Spiel nun einmal nicht, also ist das auch okay. Eine gute Idee wäre es allerdings, wenn man grundsätzlich mal 2 Tester zu Wort kommen lassen würde, damit mehrere subjektive Meinungen einbezogen werden.
PS. ich finde CoD4 und BF2142 hammergeil - und es ist mir egal, wenn nicht alle so denken... HELLELUJA !!!
Leute, das ist absolut subjektiv. Für mich ist UT3 halt nur ein Grafikupdate, aber einige Fans des Spiels haben sicher auch recht, wenn sie schreiben, dass sie GENAU DAS halt wollen, weil das Spiel an sich schon gefällt und gar nicht groß verändert werden soll. Ist doch auch in Ordnung.
Andere schreiben, CoD4 oder die Battlefield-Serie wären scheisse... finde ich wiederum gar nicht. Ich finde die Games HAMMERSTARK.
Andere Spieler, andere Spiele, andere Priotritäten, andere Geschmäcker, andere Urteile.
Ich selbst denke auch als Nicht-UT-Spieler, dass das Spiel (so wie ich es in der Demo gesehen habe) eine bessere Wertung verdient hätte. Aber Paulchen ist nun einmal auch jemand, der SUBJEKTIV urteilt, ihm gefällt das Spiel nun einmal nicht, also ist das auch okay. Eine gute Idee wäre es allerdings, wenn man grundsätzlich mal 2 Tester zu Wort kommen lassen würde, damit mehrere subjektive Meinungen einbezogen werden.
PS. ich finde CoD4 und BF2142 hammergeil - und es ist mir egal, wenn nicht alle so denken... HELLELUJA !!!
@ nurderhsv
Du hast ja im Grunde gar nicht mal Unrecht.
Allerdings stößt mir -und einigen anderen- negativ auf, daß man das Gefühl bekommt, bei einigen Spielen wurden die Negativpunkte mit der Lupe gesucht oder gar herbeigeredet und aufgebauscht, während bei anderen Spielen berechtigte Negativpunkte eher mal kleingeredet wurden und scheinbar kaum die Bewertung beeinflußten.
Und wenn dann noch der Verdacht aufkommt, der Tester hätte sich nur sehr oberflächlich mit so manchem Game beschäftigt und sein Review eher unmotiviert und lustlos dahingerotzt, dann muss man sich nicht wundern, wenn die Kritik und Buhrufe immer größer werden.
Du hast ja im Grunde gar nicht mal Unrecht.
Allerdings stößt mir -und einigen anderen- negativ auf, daß man das Gefühl bekommt, bei einigen Spielen wurden die Negativpunkte mit der Lupe gesucht oder gar herbeigeredet und aufgebauscht, während bei anderen Spielen berechtigte Negativpunkte eher mal kleingeredet wurden und scheinbar kaum die Bewertung beeinflußten.
Und wenn dann noch der Verdacht aufkommt, der Tester hätte sich nur sehr oberflächlich mit so manchem Game beschäftigt und sein Review eher unmotiviert und lustlos dahingerotzt, dann muss man sich nicht wundern, wenn die Kritik und Buhrufe immer größer werden.
@spliffb:
da gebe ich dir auch recht, was mich stört: dass manche toptitel popelige 1 und 2 seiten text für einen test bekommen und andere weit weniger wichtigere titel bis zu 8. da besteht wirklich ein missverhältnis. natürlich ist es auch wieder subjektiv, welche spiele wichtiger oder unwichtiger sind, aber für einen titel wie ut3 nur so wenig testtext abzuliefern, ist fast schon fahrlässig, da wäre mehr pflicht gewesen, zumal, wie von anderen schon bemängelt, viele informationen fehlen.
@4players:
was denkt ihr?
da gebe ich dir auch recht, was mich stört: dass manche toptitel popelige 1 und 2 seiten text für einen test bekommen und andere weit weniger wichtigere titel bis zu 8. da besteht wirklich ein missverhältnis. natürlich ist es auch wieder subjektiv, welche spiele wichtiger oder unwichtiger sind, aber für einen titel wie ut3 nur so wenig testtext abzuliefern, ist fast schon fahrlässig, da wäre mehr pflicht gewesen, zumal, wie von anderen schon bemängelt, viele informationen fehlen.
@4players:
was denkt ihr?
-
- Beiträge: 76
- Registriert: 13.10.2006 19:04
- Persönliche Nachricht:
sind jemandem Bugs in der Menüführung aufgefallen?
bei jedem neustart des Spiels...
... fängt die "Kampagne" von vorne an. Speicherstellen werden schlicht vergessen
... steht die Maussensitivität auf dem Ausgangswert
... steht das Postfiltering auf dem Ausgangswert
... ist der eigens erstellte Charakter weg
... sind etliche Audio-Einstellungen auf dem Ausgangswert
ja, die Deutsche Synchro ist so ein hin und her. Einige Kommentare find ich durchaus gelungen, aber etliche stören einfach. Vom Inhalt und vom Ausdruck.
Bei den Warefare-Karten mit 15 Bots wird das Gesabbel teilweise exorbitant und man wünscht sich, dass "alle endlich mal die verdammte Klappe halten"
@nurderhsv: das wirkt in der Tat auf dem ersten Blick seltsam, aber was soll man alles über ein Spiel schreiben, dass im Prinzip das gleiche ist wie seine Vorgänger?
bei jedem neustart des Spiels...
... fängt die "Kampagne" von vorne an. Speicherstellen werden schlicht vergessen
... steht die Maussensitivität auf dem Ausgangswert
... steht das Postfiltering auf dem Ausgangswert
... ist der eigens erstellte Charakter weg
... sind etliche Audio-Einstellungen auf dem Ausgangswert
ja, die Deutsche Synchro ist so ein hin und her. Einige Kommentare find ich durchaus gelungen, aber etliche stören einfach. Vom Inhalt und vom Ausdruck.
Bei den Warefare-Karten mit 15 Bots wird das Gesabbel teilweise exorbitant und man wünscht sich, dass "alle endlich mal die verdammte Klappe halten"
@nurderhsv: das wirkt in der Tat auf dem ersten Blick seltsam, aber was soll man alles über ein Spiel schreiben, dass im Prinzip das gleiche ist wie seine Vorgänger?
- Elric von Melnibonê
- Beiträge: 5230
- Registriert: 23.09.2007 10:36
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
Dieser Test ist einfach Scheiße, Basta.
Nicht weil mein geliebtes UT3 (Wenn Ich an die ganzen bugs und den Serverbrowser denke..) eine zu schlechte Wertung bekommen hat, sondern weil er geschrieben ist wie eine lästige Klassenarbeit die man schreiben muss. Lieblos hingeklatscht, wie ein Stück Fleisch was man einer Rotte hungriger Hunde zum fressen hinwirft.
Nicht weil mein geliebtes UT3 (Wenn Ich an die ganzen bugs und den Serverbrowser denke..) eine zu schlechte Wertung bekommen hat, sondern weil er geschrieben ist wie eine lästige Klassenarbeit die man schreiben muss. Lieblos hingeklatscht, wie ein Stück Fleisch was man einer Rotte hungriger Hunde zum fressen hinwirft.
- Elric von Melnibonê
- Beiträge: 5230
- Registriert: 23.09.2007 10:36
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
- Elric von Melnibonê
- Beiträge: 5230
- Registriert: 23.09.2007 10:36
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
Es kommt darauf an, aus welcher Perspektive der Test geschrieben ist. Als Test von einem UT-Veteranen für UT-Veteranen finde ihn völlig ausreichend, denn er bringt die Pros und Kontras kurz und knapp auf den Punkt. Ich fühle mich mit dem Test also gut bedient. Wer UT dagegen noch nicht kennt, kann dagegen natürlich mit einem derartigen Test weniger anfangen, denn es wird eben in einer Liste mit Veränderungen weniger offensichtlich, wo die Einzigartigkeit des Programmes liegt.
Leider wird bei UT wieder deutlich, wie mies die Lokalisation heutiger Spiele oft ist. Mir wurde als Übersetzer gerade wieder die Lokalisation eines Midway-Titels von der beauftragten Agentur für 6 Cent pro Wort angeboten. Sorry, aber davon kann ein professioneller Übersetzer in Deutschland einfach nicht leben. Nach außen hin will die Spielebranche immer höhere Preise durchsetzen und vom Ansehen her mit der Filmbranche gleichziehen, aber nach innen hin wird immer mehr Lohndumping betrieben. So geht es einfach nicht. Ich hätte mit Liebe eine professionelle Übersetzung für das von mir gern gespielte UT angefertigt, aber bei meinem Bäcker kostet ein Brot inzwischen 3 Euro und keine 2,50 DM mehr.
Leider wird bei UT wieder deutlich, wie mies die Lokalisation heutiger Spiele oft ist. Mir wurde als Übersetzer gerade wieder die Lokalisation eines Midway-Titels von der beauftragten Agentur für 6 Cent pro Wort angeboten. Sorry, aber davon kann ein professioneller Übersetzer in Deutschland einfach nicht leben. Nach außen hin will die Spielebranche immer höhere Preise durchsetzen und vom Ansehen her mit der Filmbranche gleichziehen, aber nach innen hin wird immer mehr Lohndumping betrieben. So geht es einfach nicht. Ich hätte mit Liebe eine professionelle Übersetzung für das von mir gern gespielte UT angefertigt, aber bei meinem Bäcker kostet ein Brot inzwischen 3 Euro und keine 2,50 DM mehr.
-
- Beiträge: 26973
- Registriert: 05.08.2002 13:11
- Persönliche Nachricht:
Hm, also ich werd mir auf jeden Fall nächstes Jahr mal die Reviews zur XBox360 Version ansehen. Wenn es wirklich wieder mehr wie das Ur-UT ist, dann weckt das schon mein Interesse.
@ColdFever: wie viel Wörter gibts denn bei so einem Spiel zu übersetzen? Da kommen ja je nach dem schon einige zusammen. Was wäre denn da ein fairer Verdienst? Merke, dass mir dazu komplett die Vorstellung fehlt.
@ColdFever: wie viel Wörter gibts denn bei so einem Spiel zu übersetzen? Da kommen ja je nach dem schon einige zusammen. Was wäre denn da ein fairer Verdienst? Merke, dass mir dazu komplett die Vorstellung fehlt.
Vielleicht solltest Du Bäcker werden? ^^ColdFever hat geschrieben:Es kommt darauf an, aus welcher Perspektive der Test geschrieben ist. Als Test von einem UT-Veteranen für UT-Veteranen finde ihn völlig ausreichend, denn er bringt die Pros und Kontras kurz und knapp auf den Punkt. Ich fühle mich mit dem Test also gut bedient. Wer UT dagegen noch nicht kennt, kann dagegen natürlich mit einem derartigen Test weniger anfangen, denn es wird eben in einer Liste mit Veränderungen weniger offensichtlich, wo die Einzigartigkeit des Programmes liegt.
Leider wird bei UT wieder deutlich, wie mies die Lokalisation heutiger Spiele oft ist. Mir wurde als Übersetzer gerade wieder die Lokalisation eines Midway-Titels von der beauftragten Agentur für 6 Cent pro Wort angeboten. Sorry, aber davon kann ein professioneller Übersetzer in Deutschland einfach nicht leben. Nach außen hin will die Spielebranche immer höhere Preise durchsetzen und vom Ansehen her mit der Filmbranche gleichziehen, aber nach innen hin wird immer mehr Lohndumping betrieben. So geht es einfach nicht. Ich hätte mit Liebe eine professionelle Übersetzung für das von mir gern gespielte UT angefertigt, aber bei meinem Bäcker kostet ein Brot inzwischen 3 Euro und keine 2,50 DM mehr.
- Stormrider One
- Beiträge: 2316
- Registriert: 27.10.2002 06:38
- Persönliche Nachricht: